Come configurarla
Vai a Back Office > Impostazioni > Lingua per i clienti.
Sotto Lingua predefinita, scegli la lingua principale per la tua attività. Questa viene usata come predefinita quando non è possibile rilevare la lingua preferita di un ospite, e per ricevute e fatture.
Sotto Lingue di comunicazione con i clienti, seleziona ogni lingua che vuoi supportare per ricevute, email, notifiche e prenotazioni.
Clicca Salva.
Nota: Le traduzioni per l'interfaccia del widget e le email di conferma sono gestite da Tebi — non hai bisogno di aggiungerle tu stesso. L'unico pezzo che imposti per lingua è l' Etichetta del pulsante del widget, su Prenotazioni > Impostazioni > Widget.
Come il widget sceglie la lingua
Il widget di prenotazione segue la lingua del browser dell'ospite. Se corrisponde a una delle lingue abilitate, il widget e le email di conferma vengono mostrate automaticamente in quella lingua. Se la lingua del browser non corrisponde a nessuna delle lingue abilitate, viene usata la tua Lingua predefinita.
Lingue supportate: Inglese (Stati Uniti), Inglese (Regno Unito), Nederlands, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Italiano, Polski, Suomi.
Pagina Privacy & Termini
La pagina Privacy & Termini che gli ospiti vedono quando selezionano il link alla privacy nel flusso di prenotazione viene mostrata nella stessa lingua del resto del widget. Non è necessaria alcuna configurazione — se il tuo widget è configurato per una lingua non inglese, la pagina Privacy & Termini la abbina automaticamente.
