Cómo configurarlo
Vaya a Back Office > Configuración > Idioma de cara al cliente.
En Idioma predeterminado, elija el idioma principal para su negocio. Este se utiliza como respaldo cuando no se puede detectar el idioma preferido de un huésped, y para recibos y facturas.
En Idiomas de comunicación con el cliente, marque cada idioma que desea admitir para recibos, correos electrónicos, notificaciones y reservas.
Haga clic en Guardar.
Nota: Las traducciones para la IU del widget y los correos electrónicos de confirmación las maneja Tebi, no es necesario que las añada usted mismo. La única pieza que se configura por idioma es la etiqueta del botón del widget, en Reservas > Configuración > Widget.
Cómo el widget selecciona el idioma
El widget de reservas sigue el idioma del navegador del huésped. Si coincide con uno de sus idiomas habilitados, el widget y los correos electrónicos de confirmación se muestran en ese idioma automáticamente. Si el idioma del navegador no coincide con ninguno de sus idiomas habilitados, se utiliza su idioma predeterminado.
Idiomas admitidos: Inglés (Estados Unidos), Inglés (Reino Unido), Neerlandés, Checo, Danés, Alemán, Español, Italiano, Polaco, Finés.
Página de Privacidad & Términos
La página de Privacidad & Términos que los huéspedes ven cuando tocan el enlace de privacidad en el flujo de reserva se muestra en el mismo idioma que el resto del widget. No se requiere configuración: si su widget está configurado para un idioma que no sea inglés, la página de Privacidad & Términos coincide automáticamente.
